Из письма М.П. Погодина Н.В. Гоголю от 6 мая 1847 г.
Не забываем, что неблагодарная русня теперь должна до скончания века делать моляшки-покаяшки перед своими блаочестивыми рабовладельцами. А какой способ моляшек-покаяшек предпочитаете вы? Лично я предпочитаю такой:
Поднялась, шумит
Непогодушка,
Низко бор сырой
Наклоняется.
Ходят, плавают
Тучи пó небу,
Ночь осенняя
Черней ворона.
В зипуне мужик
к дому барскому
Через сад густой
Тихо крадется.
Он идёт, глядит
Во все стороны,
Про себя один
Молча думает.
«Вот теперь с тобой,
Барин-батюшка,
Мужик-лапотник
Посчитается;
Хорошо ты мне
Вчера вечером
Вплоть до плеч спустил
Кожу белую.
Виноват я был,
Сам ты ведаешь:
Тебе дочь моя
Приглянулася.
Да отец её –
Несговорчивый,
Не велел он ей
Слушать барина...
Знаю, ты у нас
Сам большой-старшой,
И судить-рядить
Тебя некому.
Так суди ж, господь,
Меня, грешника:
Не видать тебе
Моё детище!»
Подошёл мужик
К дому барскому
Тихо выломил
Раму старую,
Поднялся, вскочил
в спальню тёмную, –
Не вставать теперь
Утром барину...
На дворе шумит
Непогодушка,
Низко бор сырой
Наклоняется;
Через сад домой
Мужик крадется,
У него лицо
Словно белый снег.
Он дрожит как лист,
Озирается,
А господский дом
Загорается.
Иван Никитин
1853 г.