aquilaaquilonis (aquilaaquilonis) wrote,
aquilaaquilonis
aquilaaquilonis

Categories:

Странности иудейского единобожия

Каждому авраамисту известно, что единобожие в мир принесли иудеи. И вдруг я осознаю, что не знаю, как же звучит слово «единобожие» на еврейском языке. Должно же оно как-то называться на языке людей, которые принесли его в мир. Открываю я соответствующую страницу в википедии на иврите и что же вижу? – Оляля, греческое слово «монотеизм», написанное еврейскими буквами.



«Монотеизм – это вера в одного единственного бога в противоположность политеизму – вере во многих богов».

Немного странно для людей, принёсших в мир единобожие, называть его словом, заимствованным у греческих язычников, вы не находите? Кстати, «язычество» по-еврейски называется словом «паганиййут», нееврейское происхождение которого тоже вполне очевидно.
Tags: Занимательное языкознание, Религиозная история
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments