aquilaaquilonis (aquilaaquilonis) wrote,
aquilaaquilonis
aquilaaquilonis

Category:

Демоническое в каббале 4


Однажды ученики шли с рабби Шимоном [бар Иохаи]. Рабби Шимон сказал: Я вижу, что все эти народы возвышены, а Израиль – ниже их всех. Почему? Потому, что Царь (т.е. Яхве) изгнал Матрону (т.е. Шхину), а на её место ввёл служанку (’mhw) (т.е. Лилит). Ибо написано: «Раба, когда он делается царём… служанку (šip̄ḥa), когда она занимает место госпожи своей» (Притч. 30, 22-23)… Рабби Шимон заплакал и сказал: Царь без Матроны не называется Царём. Царь, который прилепляется к служанке Матроны, где его честь? Тайна (rz’) этого дела: Голос принесёт Матроне добрую весть: «Ликуй от радости, дщерь Сиона, торжествуй, дщерь Иерусалима: се Царь твой грядет к тебе, праведный и спасённый (nwš‘)» (Зах. 9, 9). Другими словами: Праведный сам будет спасён, ибо он ехал до сих пор не на своём месте, на чужом месте, и сосал его сосцы (wynyq lh). И поэтому написано: «Кроткий, и сидящий на осле (ḥamor)» (Зах. 9, 9)… Как мы установили, это нижние венцы… Но теперь они совокупятся воедино, «праведный и спасённый», ибо он более не сидит на Другой стороне… И что он потерял? Он потерял Матрону и прилепился к другому месту, которое называется служанкой (špḥh).
Зогар, III, 69a


Шимон бар Иохаи объясняет униженное положение Израиля тем, что его бог Яхве изгнал свою супругу Матрону (Шхину) и женился на царице демонов Лилит, приводя в подтверждение этого цитаты из Еврейской Библии. В этом духе он толкует, в частности, известный текст Зах. 9, 9, который в докаббалистическом иудаизме толковался как пророчество о мессии. Шимон бар Иохаи понимает здесь под «царём» Яхве, под «ослом» – Лилит (представительницу «Другой стороны» и «нижних венцов», т.е. демонических сфирот), под «ездой» на осле – половое сношение между Яхве и Лилит, под «кротостью» царя – его унижение подобным сношением. Причастие nwš‘ толкуется как пассивное («спасённый»), а не как активное («спасающий»). Оно говорит о том, что в будущем Яхве будет спасён, т.е. вернётся от Лилит к Шхине.
Tags: ИВХ
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments