aquilaaquilonis (aquilaaquilonis) wrote,
aquilaaquilonis
aquilaaquilonis

Category:

Голос Пятачка






А вы знали, что Ия Саввина озвучила Пятачка голосом Беллы Ахмадулиной?


В 1969 году Ие Саввиной сделали необычное предложение. Режиссёр Фёдор Савельевич Хитрук пригласил её работать над новым мультфильмом «Винни-Пух и все, все, все». Всех дублёров в то время уже набрали, а с озвучиванием Пятачка возникли проблемы – никто из претендентов не устраивал Хитрука.

Когда режиссёр услышал голос Ии Саввиной, он сразу предложил ей этого персонажа. Пятачка Ия Саввина решила озвучивать в стиле речи Беллы Ахмадулиной. Актриса любила слушать выступления поэтессы, пересматривала фильм «Живёт такой парень» с её участием.

Персонаж мультфильма заговорил таким же хрустальным голосом и так же распевал слова. При монтаже запись ускорили, а тон повысили. Фёдор Хитрук позже вспоминал: «Это было стопроцентное попадание!» После выхода мультфильма на экраны Белла Ахмадулина позвонила Савиной, чтобы поблагодарить: «Спасибо, что подложили мне не свинью, а прелестного поросёнка».




Tags: Любимое кино, Любимые актёры
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments